Brasileiros no Exterior
Brasileiros no Exterior
Apostilamento de Documentos
Apostila de Haia das certidões e traduções junto aos cartórios
A apostila de Haia é um acordo internacional por mais 100 países que determina as modalidades nas quais um documento pode ser aceito em outro país, sem a necessidade das legalizações consulares.
As certidões brasileiras de nascimento, casamento, óbito, naturalização precisam ser apostiladas para serem aceitas nos consulados.
Como Funciona o Serviço?
As Apostilas de Haia são carimbos e um selo que são depositados no verso dos documentos. Portanto, é necessário a apresentação das certidões e traduções originais para providenciá-las. A entrega das certidões à Mediatta Documentos pode ser feita pelos Correios ou pessoalmente em nossos escritórios. Providenciaremos junto aos cartórios habilitados as Apostilas de Haia.
Traduções Juramentadas
A Tradução Juramentada é considerada documento oficial com fé pública. Isso significa que essa tradução tem, no idioma de destino, o mesmo valor do documento original e produz efeito nas repartições públicas e instituições de ensino de todo o território nacional, podendo inclusive ser utilizada para fins judiciais.
É feita exclusivamente por Tradutor Público Juramentado, habilitado pela Junta Comercial do respectivo Estado, e entregue em papel oficial com seu timbre e assinatura.
Na Mediatta Documentos, temos um cuidado diferenciado na conferência dos dados como nomes, datas, números, e outras informações sensíveis, garantindo qualidade superior no mercado.
Suporte a Brasileiros no Exterior
Nosso escritório possui especialização, eficiência e qualificação nas questões relacionadas ao direito documental de brasileiros residentes no exterior que buscam suporte e assessoria jurídica para resolução de questões junto ao Judiciário Brasileiro ou Órgãos Públicos ou Privados. Assessoramos nossos clientes na tramitação de pedidos e extração de documentos, homologações de sentenças estrangeiras, relacionadas ao Direito de Família, Sucessões e Direito de Propriedade.
Pesquisa e Busca de Documentos
As pesquisas e buscas são realizadas com base nos dados fornecidos pelos próprios interessados. Entenda a diferença entre pesquisa e busca de documentos:
Pesquisa: acontece quando o interessado não sabe o local onde se encontra a certidão. Neste caso, o que procuramos é o livro de registro para depois solicitarmos a emissão da certidão.
Busca: acontece quando o interessado sabe o local ou já possui uma cópia da certidão. Neste caso trata-se da busca de uma segunda via atualizada da certidão.
Entre em contato
Telefone
(11) 4747-4745
(11) 97290-9005
contato@grupomediatta.com.br
Endereço
Rua Abdo Rachid, 160 - Suzano | SP